Português| EUR
Suggested for you
More currencies
Choose a language
Três símbolos, um aro e uma técnica que passa pelas oficinas de Galway desde o início do século XVIII. Este guia sobre como fazer um anel de Claddagh explica o que o processo realmente envolve, desde a escultura em cera até o polimento final. Também abrange o que você pode ver pessoalmente na 26 Shop Street, na cidade de Galway.
Info
Um anel de Claddagh tradicional é feito esculpindo um molde de cera do coração, das mãos e da coroa, fundindo-o em prata ou ouro e, em seguida, limando, soldando e polindo o aro à mão — uma sequência de aproximadamente doze etapas de bancada. A entrada no centro de visitantes e no museu é gratuita, a 0 EUR. Chegue entre 09:00 e 17:00 para ver o chão da oficina em atividade.
O design é anterior à maioria dos edifícios ao seu redor. Os anéis de Claddagh são cunhados em Galway desde os anos 1700, quando a vila de pescadores de Claddagh ficava fora das muralhas da cidade e seus ourives trabalhavam com um motivo que ninguém melhorou desde então: duas mãos segurando um coração coroado. As mãos significam amizade, o coração amor, a coroa lealdade. Essa leitura permaneceu fixa por três séculos, razão pela qual a questão de como fazer um anel de Claddagh é, na verdade, uma questão de fidelidade a um padrão, e não de invenção. O método mudou menos do que os visitantes esperam. Um ourives começa com um modelo de cera, esculpindo as pontas da coroa e as articulações de cada mão em uma escala onde um deslize da lâmina custa todo o molde. A cera é inserida no gesso, queimada, e a cavidade preenchida com prata esterlina ou ouro fundido — fundição por cera perdida, o mesmo princípio usado para figuras de bronze na antiguidade. O que surge é bruto: um canal de alimentação para serrar, pele de fundição para limar, um aro que deve ser dimensionado e soldado corretamente. Depois vem a parte longa. O acabamento manual de um único aro envolve graus sucessivos de lixa, uma broca fina para afiar a fenda do coração e polimento em uma roda de feltro até que a coroa capture a luz. Os joalheiros de bancada descrevem o polimento como a etapa que separa um anel competente de um bom. Tudo o que é escrito sobre a fabricação do anel de Claddagh tende a pular essa paciência. Observar é mais instrutivo do que ler, e a oficina na 26 Shop Street, na cidade de Galway, existe em parte por essa razão: a marcação, as ferramentas de bancada, a exibição de anéis de época e um filme sobre o patrimônio de 20 minutos que traça o design da vila de Claddagh até a diáspora que o levou pelo mundo. A entrada não custa nada. Os visitantes que pesquisam pontos turísticos de Galway ou planejam uma experiência de oficina de fabricação de anel de Claddagh acharão o piso de demonstração mais ativo pela manhã, antes que os grupos de turismo cheguem à Shop Street. O ponto principal para qualquer pessoa que estude como fazer um anel de Claddagh é que o artesanato recompensa a observação antes da instrução. Veja a etapa da cera, observe um aro ser soldado e então decida se você quer uma sessão prática ou um anel feito para você. As seções abaixo cobrem o processo passo a passo, o horário semanal completo, quanto custam as coisas, como chegar à Shop Street e as janelas de chegada que vale a pena considerar.
“As mãos significam amizade, o coração amor, a coroa lealdade — uma leitura que permaneceu fixa por três séculos.”
Este procedimento leva-o desde a sua primeira consulta até segurar um anel de Claddagh que ajudou a moldar, seguindo a mesma sequência que a oficina utiliza com os visitantes na Shop Street, 26, em Galway City. Reserve algumas horas no dia, uma vez que a criação em si acontece paralelamente ao filme sobre o património e à visualização da oficina.
Ligue para +35391562554 ou utilize as páginas de reserva em https://www.thecladdagh.com para verificar se existe uma sessão prática disponível na sua data. A maioria das pessoas assume que a sessão de criação funciona sob demanda juntamente com a entrada geral, quando, na prática, as vagas são limitadas e confirmadas com antecedência.
Assista ao filme antes de manusear quaisquer ferramentas, pois este explica o motivo das mãos, coração e coroa e porque é que o design é fundido em vez de esculpido. Os visitantes que o saltam tendem a interpretar mal para onde cada elemento aponta quando, mais tarde, montam o seu próprio anel.
Confirme o tamanho do seu dedo e o metal com o ourives antes de começar o trabalho, utilizando os medidores fornecidos em vez de um anel existente. Um anel medido a partir de uma joia usada noutro dedo é a causa mais comum de um ajuste inadequado no final.
Recuza, dobre e molde a banda no mandril, seguindo o ritmo do martelo do ourives e não o seu. Bater com muita força torna a haste irregular, o que se nota depois de a peça ser polida.
Posicione o motivo para que a coroa fique acima do coração e as mãos fechem simetricamente à volta dele, depois solde sob supervisão. Apressar o alinhamento antes que a solda flua deixa a coroa permanentemente desalinhada.
Trabalhe com as limas e as rodas de polimento até que o interior da banda esteja liso, verificando a costura com uma lupa. As pessoas concentram-se na parte da frente do anel e esquecem-se da superfície interna, que é o que o utilizador realmente sente.
Peça para verificar a peça acabada e, quando aplicável, enviá-la para a marcação de contraste no Gabinete de Ensaios de Dublin antes de a levar para casa. A marcação de contraste não é imediata, por isso pergunte no balcão como o seu anel chegará até si caso continue a sua viagem.
O centro de visitantes está aberto diariamente para oferecer uma visão sobre a herança e o artesanato por trás do anel de Claddagh. Os visitantes podem acessar o local durante toda a semana nos seguintes horários.
Os visitantes podem aceder ao centro de visitantes e ao museu gratuitamente. Todos os hóspedes são bem-vindos a explorar o local histórico e a história do anel de Claddagh sem custos.
Info A admissão no local é de 0 EUR, proporcionando acesso gratuito às exposições históricas e ao filme educativo.
A oficina está localizada na Shop Street, número 26, no coração da cidade de Galway. Como a Shop Street é uma zona pedonal, o local é mais facilmente acessível a pé ou através de ligações de transporte público que servem o centro da cidade.
Irish Rail para a estação de Galway (Ceannt)
Bus Éireann ou City Direct para Eyre Square
Estacionamento disponível em Hynes Yard ou nos parques de estacionamento da Catedral
Como a Shop Street é exclusiva para peões, planeie estacionar nas instalações próximas e completar o seu percurso a pé. Tente chegar dentro do período recomendado para garantir tempo para o filme histórico antes da sua oficina.
Tudo o que você precisa saber sobre como fazer um anel de Claddagh
Você pode visitar o local do design original na cidade de Galway para explorar a herança e o artesanato por trás desses símbolos icônicos. Embora a criação prática seja uma habilidade especializada, o centro de visitantes oferece uma visão profunda das tradições de ourivesaria associadas à peça. Os visitantes interessados em como fazer um anel de Claddagh encontrarão a história e os métodos tradicionais de fundição explicados através da nossa exposição de patrimônio. O processo envolve entender o profundo significado cultural das mãos, do coração e da coroa, que representam amizade, amor e lealdade. Você pode explorar esses motivos simbólicos enquanto aprende sobre as técnicas históricas usadas por mestres joalheiros. Não há taxa de entrada para acessar o centro de visitantes e o museu, onde você pode descobrir a história dos ourives de Galway. Pesquisar o histórico das joias é gratuito, embora workshops guiados possam ter requisitos ou reservas separadas. Recomendamos reservar um tempo para assistir ao filme sobre o patrimônio, com 20 minutos de duração, que oferece uma visão abrangente da história artesanal da área. Isso garante que você tenha uma compreensão completa da tradição antes de explorar as exposições. As famílias são bem-vindas para visitar o centro e aprender juntas sobre a herança irlandesa. Observe que o local é projetado para exploração educacional e observação do artesanato tradicional. O centro está aberto de segunda a sábado, das 09:00 às 18:00, e aos domingos, das 11:00 às 18:00. Este horário permite um planejamento flexível para quando você vier conhecer nossas coleções de prata e ouro.